Обновлено: 22 октября 2026

Заявление о доступности

Cartie создаётся так, чтобы им могла пользоваться вся семья, в том числе с программой чтения с экрана, крупным текстом или уменьшением движения. Здесь описано, что уже сделано, что ещё нет и куда обращаться.

1Стандарт

Приложение создаётся по Руководству по доступности веб-контента WCAG 2.1 на уровне AA. Это расширение WCAG 2.0 уровня AA, на котором основан израильский стандарт IS 5568, на который ссылается правило 35 Положений о равных правах людей с инвалидностью (доступность услуг) 2013 года.

Полная проверка экспертом по доступности ещё не проводилась, поэтому мы не заявляем о полном соответствии стандарту. Это заявление описывает только то, что есть в приложении сегодня.

2Что сделано в приложении

  • Программы чтения с экрана. У кнопок, полей и элементов управления есть название и роль для VoiceOver и TalkBack, на иврите, английском и русском. Порядок позиций, категорий и списков можно менять без перетаскивания, действиями «Переместить выше» и «Переместить ниже» программы чтения с экрана.
  • Крупный текст. Текст увеличивается вместе с настройкой размера текста на телефоне, до предела: основной текст примерно до 1,75 раза, заголовки примерно до 1,35 раза. То, что не помещается, переносится на новую строку, а не обрезается, и окна прокручиваются, если не помещаются на экране.
  • Контраст. Цвета текста и элементов управления соответствуют коэффициенту контраста уровня AA, в светлой и тёмной теме. Автоматическая проверка не пропускает ни одного цвета, который ему не соответствует.
  • Уменьшение движения. Когда на телефоне включено «Уменьшение движения», анимации заменяются простой сменой, а слова остаются.
  • Направление и язык. Иврит справа налево, английский и русский слева направо, по языку, выбранному в приложении.
  • Светлая и тёмная тема. Приложение следует настройке оформления телефона, а светлую или тёмную тему можно выбрать и в настройках, в разделе «Вид».

3Этот сайт

Страницы сайта написаны на простом HTML: у каждой задан язык и направление, заголовки идут по своим уровням, цвета те же, что в приложении, всё доступно с клавиатуры, а страницы работают на телефоне и при увеличении в браузере.

4Известные ограничения

  • Текст в приложении увеличивается только до размеров, указанных выше, меньше чем в 2 раза.
  • Приложение работает только в вертикальной ориентации.
  • Ещё не все экраны полностью проверены с VoiceOver и TalkBack, и проверки с пользователями программ чтения с экрана пока не было.
  • Английский и русский тексты ещё не проверены носителями языка.

Мы продолжаем улучшать приложение. Если встретилось ограничение, напишите нам о нём.

5Обращения по доступности

О любой проблеме с доступностью в приложении или на сайте можно написать ответственному за доступность, Banuel Dogayman, на banueldogayman@gmail.com. Полезно указать экран, телефон и настройку или программу чтения с экрана. Мы отвечаем в течение недели.

banueldogayman@gmail.com

6Когда проверено

Это заявление проверено по приложению и сайту 22 октября 2026.